自家製WEB漫画

コメント歓迎。辛口意見も大歓迎

 

Webコミックさ~ち 【創作・同人検索エンジン】GAMEHA.COM - ガメハコム - Web漫画100/

MENU≫  メガロポリタン大魔道  技術メモ  ぼやき類  おしらせ

台本作業をTwitterで実況してみたら自分は頭悪そうな人だった

適当に殴り書いたシーン別のメモを漁っている最中、イキってるミユキさんをブーやんが詰る場面で文法的に引っかかるセリフを発見。

長い格闘が始まる予感がしたのでとりあえず呟きはじめる。

f:id:inferio:20171118022749j:plain

そこから50分間、一つの台詞に七転八倒。
文法的に正しい台詞だと、発言者がその場面では使いそうに無い単語が混ざってしまう。
説明的な言葉を全部省けばキャラっぽくはなるが読者に何も伝わらない。
そんな堂々巡りをグルグル廻って、元のメモに一番近い形で文法的にもおかしくない表現に辿り着いたが、今度は頭で想定していた絵と合わなくなった。というより、字面を整えることに気を取られて絵が頭から抜けていた。

  
元々頭の中には淡々と話すブーやんの脇でミユキさんがギョっとする顔があった。その絵に対して台詞を後付けしてるパターンだから、最初浮かんだ台詞を越える文法的に正しい台詞がなかなか見つからないという罠に嵌ってる状態だ。

   
最初の「相方が巻添え喰らうリスクが跳ね上がる」はブーやんがミユキさんに言って聞かす様子ではなく、別のセリフの後にしれっと添えて(おう!相方って誰のことだかわかってるよなぁ?)と暗に脅す台詞だった
「相方を巻添えにするリスクが跳ね上がる」だと「喰らう」というネガティブ要素の言葉が消えてミユキさんがギョッとする絵に臨場感が伴わない
「喰らう」をどうにか捩じ込めないかウロウロ歩きながら考えても結局出てこない

散々迷って「相方を巻添えには出来ねえよなあ?」と直接脅す方向で落ち着いたが、
これもやっぱりなんだかしっくり来ない、直接脅されればミユキさんが反抗的にならないはずないからだ。

でもとりあえず、ミユキさんのギョっとした表情を諦めて悔しげな表情に変えれば前後が繋がるし現状一番マシということで保留中

  
こんな有様の台詞が無数にある上に、一つ変えれば他のところが綻んでという蟻地獄みたいな作業をこの三日間ずっとしています
  
以上本気の愚痴でした

 

第4話『愚者の聖域』‐メガロポリタン大魔道
メガロポリタン大魔道‐第4話『愚者の聖域』(無料)